Preciso comprovar a proficiência em inglês, e agora? Saiba como tirar o certificado

Embora em algumas situações não seja exigida, o fato é que, sem ela, fica muito difícil ter acesso às principais oportunidades oferecidas em países onde o idioma principal é o inglês. 

Faz sentido: com a proficiência, diversas instituições públicas e privadas podem simplesmente abrir mão de avaliar a capacidade do migrante na hora de receber alunos ou colaboradores. 

É por isso que vale a pena saber mais sobre o que é a proficiência e as melhores formas para atestar essa capacidade. Confira então como comprovar a proficiência em inglês. 

O que é a proficiência? 

A proficiência é uma comprovação de fluência em um idioma. Ela é obtida na forma de um documento, o certificado de proficiência. E justamente para que as instituições simplifiquem a recepção de estrangeiros, elas costumam exigir a apresentação desse certificado. 

Além disso, mesmo instituições brasileiras podem trabalhar com essa certificação. É o caso de determinadas universidades que usam a proficiência como forma de avaliação da fluência dos candidatos. 

Comprovar a proficiência em inglês não costuma ser uma obrigação, já que é possível a pessoa adquirir o chamado “notório saber” de formas diferentes. Entretanto, obtê-la é o meio mais seguro não só para atestar conhecimentos em um idioma diferente, mas também para garantir que eles de fato serão aceitos para fins específicos como um intercâmbio no exterior. 

No geral, embora a proficiência nem sempre seja uma exigência, ela costuma ser o diferencial que brasileiros de sucesso têm quando chegam em países de língua inglesa. 

Para que serve? 

Na prática, a proficiência serve para garantir que o conhecimento do aluno é compatível com os padrões mais aceitos. A realidade é que é possível aprender idiomas de diversas formas. Algumas pessoas são capazes de aprender mesmo sem sair de casa, outras se adaptam à convivência com nativos, etc. 

A questão é que nem sempre o modo de comunicação de um indivíduo é exatamente a forma esperada por empresas e instituições de ensino. Isso porque existem diferenças no linguajar que são resultados de gírias, maneirismos e até sotaques desenvolvidos a partir de uma prática livre de comunicação. 

Assim, com a certificação de proficiência, qualquer candidato em qualquer lugar do mundo pode comprovar que sua comunicação é fluente e está de acordo com padrões que serão utilizados para o objetivo em questão.  

Em resumo, a comprovação da proficiência em inglês é algo que vai além da demonstração de conhecimento do idioma. Ela permite que uma pessoa não nativa mostre que está realmente apta a estudar ou trabalhar no exterior. 

Como ela é provada 

É preciso fazer um teste de proficiência em inglês. E isso independe do fato de a pessoa estar matriculada em um curso de idiomas ou não. Na realidade, qualquer um pode tentar essa prova, mesmo que jamais tenha feito qualquer curso. 

A ideia é que o exame avalie quatro habilidades para comprovar a proficiência em inglês. São as seguintes. 

• Leitura; 
• Conversação; 
• Compreensão auditiva; 
• Escrita. 

Assim, em um único dia o candidato que for aprovado no exame tem como atestar esses quatro conhecimentos exigidos e certificar seu domínio do idioma inglês. 

A maneira como a prova é aplicada e suas exigências dependem de cada instituição responsável pela realização do exame. O ideal é que o candidato recorra àquela que certamente é aceita pela empresa ou universidade onde pretende atuar futuramente. 

Considerando as ofertas de soluções dessa natureza, não é difícil encontrar datas e instituições para fazer o teste. Entretanto, é preciso cuidado para se certificar em uma instituição aceita internacionalmente. 

Os níveis de proficiência em inglês 

É interessante notar que existem estágios nos quais o estudante pode se encaixar em relação ao idioma inglês. De acordo com a referência do Marco Comum Europeu, por exemplo, existem três níveis que são subdivididos internamente. Da seguinte forma: 

Nível A 

Diz respeito ao iniciante. Divide-se em A1, sendo o mais iniciante, e A2, o básico. Atesta conhecimentos com expressões cotidianas em comunicação de rotina. 

Nível B 

Este é o nível intermediário. O B1, intermediário, e o B2, pós-intermediário, mostram maior conhecimento e compreensão por parte do estudante. A diferença é que no B2 a independência em relação às ideias e contextos é maior. 

Nível C 

É onde de fato está a proficiência. Assim, o C1 corresponde ao avançado e o C2 à proficiência propriamente dita. Nesses níveis é possível trabalhar no exterior, compreendendo textos mais difíceis, falando espontaneamente e, no caso da categoria C2, sem esforço. 

Onde realizar o teste de inglês?

Existem diversas opções para comprovar a proficiência em inglês. Geralmente, as instituições contam com centros autorizados nos quais as provas são realizadas em datas específicas. 

No caso da Pearson, existem dois certificados. São eles o PTE Academic e o PEIC. 

O Pearson Test of English (PTE) é um teste desenvolvido para fins como intercâmbio e viagens internacionais. Em comparação com outros exames, o PTE é mais acessível em termos de preparação e possui a entrega de resultados mais rápida de todos.  

Além disso, o dia do exame é menos estressante e mais de 300 faculdades aceitam essa certificação. Governos de países como Austrália, Nova Zelândia e Reino Unido aceitam esse exame como prova de inglês. E isso vale para todos os níveis de visto. 

Já o PEIC é sigla para Pearson English International Certificate. No caso, trata-se de um teste credenciado pelo The Office Of Qualifications and Examinations Regulation (Ofqual), o órgão regulamentador internacional do Reino Unido. Neste exame é possível conferir o domínio em relação às quatro exigências citadas, no caso, speaking, listening, reading e writing. 

O PEIC é uma opção extremamente vantajosa porque ele é feito de acordo com as exigências do Ofqual e concedido pela Pearson Edexcel. 

Enquanto o Ofqual é um órgão regulamentador com origem no Reino Unido, garantidor da segurança e padronização do processo, a Pearson Edexcel garante a sua padronização e aceitação por instituições do mundo inteiro. 

Ficou interessado? Então não deixe de conferir os certificados de proficiência da Pearson e veja como eles podem ser a porta de entrada para o seu sucesso.