Mesmo se você estuda há anos, pode ter dificuldade de afirmar que está nesse nível.
Isso porque os níveis de inglês são bem variados e podem soar confusos, já que existem diversos parâmetros.
O mais utilizado costuma ser o Quadro Comum Europeu de Referência para Línguas. Nele, avançados seriam C1 e C2.
Mas quais são as características deles? Em geral, os estudantes:
-
entendem discursos longos, mesmo que não estejam bem estruturados;
-
são capazes de compreender diálogos com expressões idiomáticas e variações;
-
conseguem escrever textos claros e estruturados, seguindo modelos ou não;
-
podem redigir até mesmo artigos e dissertações;
-
compreendem e distinguem diferentes gêneros textuais na hora da leitura;
-
podem ler textos acadêmicos com termos técnicos de algumas áreas;
-
conversam de forma clara e ordenada;
-
não encontram muitas dificuldades ao exporem suas ideias.
Como podemos ver, o nível avançado é comparável à fluência. Mas será que eles realmente são a mesma coisa?
Qual a diferença entre inglês avançado e fluente?
Não podemos afirmar categoricamente que existe uma grande diferença entre um e outro. Para muitos estudiosos, os dois níveis são a mesma coisa.
Outros, no entanto, acreditam que o inglês fluente tem menos travas que o avançado. Nele, você seria capaz de compreender qualquer nuance do idioma.
Ainda assim, se há uma diferença, ela pode ser considerada pequena.
Por que o inglês avançado é importante?
Sabemos que dominar a língua inglesa faz muita diferença em diversos setores. Entretanto, por que chegar até esse nível?
Na verdade, ter inglês avançado pode abrir portas para o indivíduo, pois ele é exigido em muitas instituições internacionais, seja para estudar ou trabalhar.
Em empresas brasileiras, esse nível também tende a ser útil, especialmente se considerarmos cargos altos e de grande responsabilidade.
Ele ainda é muito importante em viagens internacionais. Sabendo o intermediário, você pode dar um jeito em várias situações. Mas o inglês avançado vai ajudá-lo a todo momento.
Nesse nível, a língua inglesa é oficialmente seu segundo idioma. Você faz o que quiser com esse conhecimento: ler qualquer livro, ver qualquer filme e conversar facilmente sobre diversos assuntos.
Por isso, quando se estuda inglês, é importante tentar dar o próximo passo.
Como sair do intermediário para o avançado?
Para muitos alunos, sair do inglês básico é simples e rápido.
O desafio é passar do intermediário para o avançado. Afinal, como fazer para chegar à última fase?
Confira algumas dicas nos tópicos a seguir.
Tenha paciência
O primeiro passo — e, talvez, o mais importante — é ser paciente.
Ir do inglês intermediário para o avançado não vai acontecer do dia para a noite. Nem mesmo em poucas semanas.
É preciso se dedicar diariamente e ver o progresso aos poucos. Por isso, seja persistente com seus estudos.
Invista na imersão
Para entender inglês em todo tipo de situação, não basta ter aulas duas vezes por semana. Você precisa estar em constante contato com o idioma.
Para a maioria das pessoas, é difícil investir em uma imersão real. Ou seja, uma viagem até um país onde a língua inglesa é a nativa. Mas não é necessário.
Você pode fazer isso aqui mesmo. Séries, filmes, músicas, podcasts e muito mais estão disponíveis em inglês. Inclua o idioma quando puder em sua rotina.
Pratique constantemente
A prática constante precisa fazer parte desse período de evolução. E ela deve ser ativa: ler e ouvir o idioma é bom, mas falar e escrever é ainda melhor.
Portanto, perca o medo de cometer erros e escreva e fale inglês sempre que puder. Com professores, colegas, correspondentes e mesmo sozinho.
Vá sempre além
Tente imaginar qual é o próximo passo para você avançar de nível. O que o inglês avançado significa no seu dia a dia?
Você consegue assistir filmes com a legenda. Será que pode tirá-las de vez? Você é capaz de ler crônicas e contos pequenos. Que tal passar para um livro?
Se sabe escrever textos simples, experimente redigir uma resenha ou um artigo. Se escuta muita música na língua inglesa, comece a ouvir podcasts.
Sempre pense um passo além para continuar a evoluir.
Como saber qual é o seu nível?
Mesmo descobrindo quais são as características do inglês avançado, você pode ter dificuldades em saber onde está.
Afinal, só nós entendemos nossas hesitações. Apenas você conhece as dúvidas e os receios que têm ao se comunicar em língua inglesa.
No entanto, essas são sensações comuns, mesmo para quem fala inglês avançado. Por isso, não pense que somente pessoas que moram no exterior ou são professores dominam o idioma.
Estar nesse nível tem a ver com conhecer bem a língua e contar com um bom vocabulário. Falar e escrever com clareza e coesão. Ter uma comunicação direta e fluida em diversas áreas.
Essas características podem te ajudar a avaliar se você está no nível avançado de inglês. Mas para descobrir com mais exatidão, você sempre pode avaliar seu domínio por meio de testes de proficiência.
E com a Pearson você pode contar com cursos e provas de proficiência da maior empresa de educação do mundo em sua escola de inglês. Saiba mais sobre esses cursos!