Muitas vezes, os estudantes do idioma se sentem estagnados, sem compreender se estão avançando. E saber seu nível de inglês é a melhor forma de acompanhar a evolução no estudo.
Também é uma forma de direcionar seus estudos, afinal, você descobre o que precisa estudar dali em diante. Mas como saber seu nível de inglês? Confira algumas dicas abaixo e duas escalas de nível de inglês utilizadas em soluções de ensino do idioma:
Quando falamos de nível de inglês, é comum começar falando do CEFR, ou Common European Framework of Reference for Languages.
Em português, ele é conhecido como Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas.
O CEFR é uma escala padrão para categorizar o nível de um estudante de uma língua estrangeira. Ou seja, ele ajuda a qualificar o domínio sobre qualquer idioma.
Sua criação foi parte do projeto Aprendizagem das Línguas para a Cidadania Europeia, que aconteceu entre 1989 e 1996.
No entanto, a escala só foi proposta em 2001. E desde então, ela é utilizada como padrão para todas as línguas europeias. Porém, nos últimos anos, outros idiomas passaram a adotá-la.
Com a CEFR é possível ter uma base do que cada nível significa em qualquer língua. Isso porque palavras como “básico” ou “avançado” podem significar coisas diferentes para cada país, e mesmo para cada pessoa.
O CEFR, determina exatamente o que cada um de seus níveis significa classificando o conhecimento de acordo com fatores estabelecidos que falaremos adiante.
O CEFR, que falamos anteriormente, considera todas as habilidades relacionadas ao idioma. Porém ele tem pouca granularidade em suas classificações e não há orientação de como passar de um nível para outro.
Pensando nessas lacunas, a Pearson reuniu diversos especialistas em inglês para criar a Global Scale of English ou GSE.
A GSE é uma escala de progressão que mede o nível de inglês de forma granular. Por meio dela, os alunos conseguem ver exatamente o caminho que estão percorrendo rumo à fluência.
E assim, os alunos se sentem mais motivados e conseguem entender no que precisam melhorar para subir de nível.
A escala do GSE vai de 10 a 90 e está relacionada ao CEFR. Por isso, o aluno pode entender o próprio nível nas duas escalas ao mesmo tempo.
No GSE, o aluno pode ser Starter (Iniciante), Elementary (Básico), Pre-intermediate (Pré-intermediário), Intermediate (Intermediário), Upper Intermediate (Alto intermediário) ou Advanced (Avançado).
O GSE é mais do que uma ferramenta para motivar os alunos e uma escala precisa do nível de inglês. Ele também vem com habilidades e competências detalhadas para cada nível indicando o que os alunos precisam fazer para evoluir.
O GSE também dita a construção dos materiais didáticos da Pearson. Junto com a escala CEFR, ele situa os níveis de forma exata e oferece o que os alunos precisam em cada etapa para aprender inglês e evoluir.
Saiba mais detalhes sobre a GSE.
Os testes de proficiência são as formas mais precisas de saber seu nível. Porém, ao ler as descrições de cada nível no CEFR e no GSE, é possível ter uma ideia de onde você se encaixa.
Confira, a seguir, os níveis de inglês na relação entre GSE e CEFR:
O nível A é o nível mais iniciante dos idiomas. Normalmente, ele inclui os estudantes que acabam de começar a aprender.
No nível A1, você consegue entender expressões cotidianas bem simples. Também pode se apresentar e dar respostas simples.
Na escala do GSE, esse nível está entre 10-30, indo até o nível Elementary.
No nível A2, você compreende expressões frequentes e algumas frases isoladas. Também é capaz de se comunicar de forma básica em situações rotineiras, como fazendo compras.
No GSE, esse nível vai até o 40, chegando ao Pre-intermediate.
O nível B é conhecido como “nível independente”. Isso porque é nesse momento que o estudante começa a ficar mais confortável com o idioma.
No nível B1, você consegue entender expressões e questões sobre o contexto geral ou temas familiares. Também é capaz de produzir discursos sobre assuntos comuns do seu dia a dia.
Quem está nesse nível consegue se comunicar no trabalho ou na escola, pode dar opiniões e explicações, bem como falar de suas ambições para o futuro.
No GSE, esse nível fica entre 40-55, onde o estudante já é Intermediate.
Já no nível B2, você começa a entender textos mais complexos, até mesmo discutindo questões técnicas. E nesse nível, é possível se comunicar com falantes nativos, e explicar vantagens e desvantagens de um determinado tema.
Na escala do GSE, isso está entre 55-75, e alguns estudantes já são considerados como Advanced.
No nível C, o aluno já alcançou a proficiência no idioma. Ele já pode ler, escrever e falar inglês de forma fluida e natural. No GSE, todos os estudantes desse nível são considerados Advanced.
No nível C1, você pode compreender textos longos e complexos. Também consegue se expressar de forma espontânea, sem pensar em cada palavra antes.
Esse nível também se caracteriza pela clareza e coesão dos discursos. Você pode conversar em ambientes acadêmicos, sociais e de negócios.
Na escala do GSE, esse nível está entre 75 e 85.
Já no nível C2, é possível entender quase tudo o que se ouve ou lê no idioma. A expressão oral e escrita também é mais exata e espontânea, sem muitas hesitações.
Nesse nível, é comum utilizar artifícios como ironias, figuras de linguagem e ambiguidades.
Com essas descrições, você pode ter uma ideia de onde se encontra o seu nível de inglês e como está o seu aprendizado no idioma.
Agora que você já sabe a importância de medir seu conhecimento na língua inglesa e como funcionam as classificações de nível, que tal saber mais sobre como as certificações de proficiência ajudarão você a comprovar sua fluência e conquistar espaço no mercado de trabalho? Te convidamos a conhecer as soluções para avaliação do inglês Pearson.